Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
piątek, 26 grudnia 2025 08:45
Przeczytaj!
Reklama
Reklama
Reklama

TURKI: STRÓŻE GROBU PAŃSKIEGO

(Koziegłówki) „Turki” to bardzo stara tradycja - podkreślają zgodnie mieszkańcy Koziegłówek. Choć nie wiadomo, skąd tak naprawdę się wzięła na tych ziemiach, to jedno jest pewne, na dobre zadomowiła się w murach Sanktuarium św. Antoniego z Padwy. Chętnie też kultywuje ją młodzież, która co rok przywdziewa stroje turków – strażników symbolicznego grobu Jezusa Chrystusa.
Podziel się
Oceń

(Koziegłówki) „Turki” to bardzo stara tradycja - podkreślają zgodnie mieszkańcy Koziegłówek. Choć nie wiadomo, skąd tak naprawdę się wzięła na tych ziemiach, to jedno jest pewne, na dobre zadomowiła się w murach Sanktuarium św. Antoniego z Padwy. Chętnie też kultywuje ją młodzież, która co rok przywdziewa stroje turków – strażników symbolicznego grobu Jezusa Chrystusa.

 

„Turki” to przebierańcy. Jednak w te postacie mogą się jedynie wcielić młodzi mężczyźni. W Wielki Piątek przywdziewają barwne kostiumy, na które składa się: maska, peruka, spodnie i sweter z kolorowymi frędzlami, barwna spódniczka oraz wysoka czapka. Każdy z „turków” jest też uzbrojony – nosi przy sobie długą dzidę oraz tarczę. Wśród barwnych przebierańców wyróżnia się „marszałek”, którego można uznać za dowódcę turków. Ubrany w rzymski hełm, mundur wojskowy, trzymający w ręku szablę nie tylko dokonuje zmiany warty przy Grobie Pańskim, ale również przewodzi przebierańcom podczas procesji.

 

- Przebieranie się za „turki” to bardzo stara tradycja. Do jej kontynuowania zachęcają nas starsi koledzy i rodzice, którzy wcześniej przebierali się za turki. Nasze zadanie polega na tym, że pełnimy całonocną wartę przy Grobie Pańskim, a później uczestniczymy w rezurekcji – powiedzieli nam Marcin Adamik, Przemysław Matyja i Dawid Góra, którzy w tym roku wystąpili w roli „turków”.

 

Warta rozpoczyna się wieczorem w Wielki Piątek, gdy kapłan do grobu pańskiego przenosi Najświętszy Sakrament. Wtedy „turki” przystępują do grobu i strzegą go na zmianę aż do samej rezurekcji. Ich służba, wspólnie ze strażakami ochotnikami, kończy się dopiero podczas nabożeństwa w wielkanocną niedzielę. Kiedy kapłan oznajmia dobrą nowinę o zmartwychwstaniu pańskim, wszystkie turki - jakby rażone piorunem – padają na posadzkę kościoła. Podobno ten upadek ma symbolizować moment, kiedy to straż rzymska przestraszyła się powstającego z grobu Jezusa Chrystusa.

 

Na tym jednak rola „turków” się nie kończy. - Podobnie jak wszyscy wierni idziemy w procesji rezurekcyjnej. A po nabożeństwie straszymy dziewczyny naszymi pikami, próbując trafić je w stopy. Wcześniej też, gdy ksiądz chodzi z tacą, straszymy również wiernych, aby byli bardziej hojni podczas składania datków – opowiadają nam o zwyczajach tegoroczne „turki”.

 

Skąd jednak „turki” do Koziegłówek zawędrowały i ile lat trwa ten zwyczaj, trudno powiedzieć. Na pewno przebierańcy byli w tych stronach już w czasach zaborów. W książce „Z dziejów parafii Koziegłówki od wieku XIII do dońca XX”, w rozdziale autorstwa Aldony Gocyły, czytamy: „Jak wspominają starsi parafianie, których ojcowie byli „Turkami”, władze carskie, bojąc się, że obyczaj ten gromadzi wartościową młodzież męską, zakazały zgromadzeń „turków”. Tradycja ta wznowiona została w 1917 r. za ks. prob. Mieczysława Rogójskiego i trwa do dnia dzisiejszego, wyłączając przerwę, kiedy okupant hitlerowski zakazał zgromadzeń turków”.

 

Zwyczaj zachował się też w innych miejscach w Polsce. Wielu genezę „turków” wywodzi z odsieczy wiedeńskiej Jana III Sobieskiego. Według tej legendy, kiedy żołnierze wrócili z wojny do domów, postanowili przed wkroczeniem do miasta paradnie się przystroić w stroje i broń zdobyte w walce z Turkami. W kościele, do którego wkroczyli, aby podziękować za szczęśliwy powrót, a był to Wielki Piątek, był akurat wystawiony Najświętszy Sakrament, postanowili więc zaciągnąć przy nim straż. W następnym roku postanowiono uczcić rocznicę szczęśliwego powrotu z wiktorii wiedeńskiej, pełniąc w strojach tureckich straż przy Grobie Pańskim.

 

W gminie Koziegłowy turki w okresie świątecznym można również spotkać w Winownie i w Lgocie Mokrzesz. Te dwie miejscowości niegdyś należały do parafii Koziegłówki.

Aleksandra Kubas


Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Polak RodzimyTreść komentarza: OBŁOWILI SIĘ NA ZARAZIE, TO TERA CZAS CHWYCIĆ ZA ŁOPATY, ALBO ZABRAĆ SIĘ DO ROBOTY W BIEDRONCE.Data dodania komentarza: 22.12.2025, 13:26Źródło komentarza: PIELĘGNIARKI I POŁOŻNE SMUTNO NA ŚWIĘTA: ZOSTAŁYŚMY ZWOLNIONE, POZBAWIONE SZACUNKUAutor komentarza: Polak RodzimyTreść komentarza: SKANDAL I ANTYPOLSKIE DZIAŁANIE. SKANDALData dodania komentarza: 22.12.2025, 13:23Źródło komentarza: Historyczny moment: Sejm przegłosował zakaz hodowli na futro! J Autor komentarza: RedakcjaTreść komentarza: Absolutnie nie mamy mentalności bydła wiezionego na rzeź, raczej mamy poczucie kierowania lokomotywą. Kopalnia o której mowa, jeżeli powstanie, nie będzie miała żadnych hałd, nie degraduje wody. Więcej powiemy, zamknięta w 2021 roku kopalnia cynku i ołowiu w rejonie Olkusza zaopatrzywała w bardzo dobrej jakości wodę pitną cały region. Zostawiamy komentarze głupie, świadczące o niewiedzy lub złej woli, ale usuwamy komentarze obraźliwe. Być może ma pan więc screena własnego chamstwa. Pozdrawiamy w okacji Bożego Narodzenia!Data dodania komentarza: 20.12.2025, 15:42Źródło komentarza: Zawiercie szuka pieniędzy na budowę hali. Myszków nie wie jak sfinansować basen na Dotyku Jury. Kopalnia to dla każdego z miast przynajmniej 30 mln rocznieAutor komentarza: Polak RodzimyTreść komentarza: WIDZĘ, ŻE CAŁEJ REDAKCYJI WYDAJE SIĘ , ŻE ONI NIE JADĄ W TYM SAMYM CO MY BYDLĘCYM WAGONIE. ŻE ONI BĘDĄ MIELI ZAWSZE CZYSTĄ WODĘ W KRANIE, ŻE HAŁDY KOPALNIANE ICH NIE TRUJĄ, ŻE .... itd, itd. WIDZĘ, ŻE CAŁA REDAKCJA Z ICH WŁAŚCICIELEM NA CZELE JUŻ DAWNO UWIERZYŁA WE WŁASNĄ PROPAGANDĘ. SMUTNE TO.... ALE CIESZY. PRZYNAJMNIEJ MNIE CIESZY JAK BYK!!!! PS. Tę CENZURĘ odnotowałem, zrobiłem print screeny- tak dla potomnych co kiedyś będą to opisywać.Data dodania komentarza: 20.12.2025, 09:07Źródło komentarza: Zawiercie szuka pieniędzy na budowę hali. Myszków nie wie jak sfinansować basen na Dotyku Jury. Kopalnia to dla każdego z miast przynajmniej 30 mln rocznieAutor komentarza: StaryTreść komentarza: Baje, baje bajeczki . Panowie Redaktorzy! Proponuje wleźć na dane giełdy towarowej (sztuczna AI pomoże) Tam jak byk zobaczycie, że cały rynek Europejski potrzebuje kilka małych pociągów wolframu oraz chromu. I że największym producentem tychże od 30 lat są Chiny, w których koszty wydobycia i wyprodukowania są kilkanaście razy niższe niż w Europie (za sprawą cen energii i kar za CO2). Jeśli wiec taki Chińczyk przywiezie jeden taki pociąg wiece niż zwykle, to ceny rynkowe spadną co najmniej o połowę, albo i jeszcze dalej. O konkurowaniu więc takim krajem jak Chiny - tak to są zwyczajne bajki. I pozamiatają oni jakakolwiek konkurencję zanim ta wykopie pierwszą dziurę w ziemi. W dodatku Polska tych metali już od kilkunastu praktycznie nie potrzebuje,.Bo w naszym kraju zlikwidowano jak się wydaje nieodwracalnie hutnictwo. Dlatego Redaktory nauczcie się obsługiwać jakąkolwiek AI , a ta wam na te pomysły otworzy szerzej oczęta. Powtarzam raz jeszcze nie mamy górników, hutników, energii, oświata zawodowa to fikcja, A w takiej np Zawodówce żaden z uczących tam inżynierów na własne oczy(zawodowe) nie widział jakiejkolwiek produkcji (bo z tego co wiem ani jeden nie pracował w jakiejkolwiek fabryce ). CZYLI FIKCJA REDAKTORZY- F I K C J A. PS. W tym całym wale chodzi o co innego, ale o tym już wam sygnalizowałem. Tylko widzę że ludziom co fabryki , i produkcji na oczy nie widzieli, nie da się tego najwyraźniej wytłumaczyć. Dobrego samopoczucia Redakcji życze, - tylko co wy napiszecie jak wyjdzie na moje.??? Wiecej tu nie bedę się produkował, bo nie widzę najmniejszego sensu.Data dodania komentarza: 16.12.2025, 20:28Źródło komentarza: Zawiercie szuka pieniędzy na budowę hali. Myszków nie wie jak sfinansować basen na Dotyku Jury. Kopalnia to dla każdego z miast przynajmniej 30 mln rocznieAutor komentarza: #NienawisZabijaTreść komentarza: 103 lata temu sympatyk skrajnej PRAWICY zastrzelił pierwszego Prezydenta II RP, Gabriela NarutowiczaData dodania komentarza: 16.12.2025, 16:46Źródło komentarza: Brunatny atak na Ślōnsko Ambasada w Katowicach
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama