(Myszków) 43- letni mieszkaniec Myszkowa został zatrzymany przez myszkowskich policjantów. Odpowie za psychiczne i fizyczne znęcanie się nad swoją żoną i dziećmi. Sąd zastosował trzymiesięczny areszt tymczasowy wobec zatrzymanego.
(Poraj) Policjanci oraz strażacy wspólnie uczestniczyli w ćwiczeniach na zalewie w Poraju. Mundurowi, którzy pełnią tutaj służbę, doskonalili swoje umiejętności. Zwieńczeniem ćwiczeń była wspólna akcja ratownicza.